Wim Wenders ha iniziato il film senza avere una sceneggiatura. Però aveva esplorato in anticipo una parte della Germania cercando in tutte le cittadine vicino al Muro quelle dove ancora fosse aperto un cinema. Il vecchio furgone da trasloco con i proiettori cinematografici sul retro diventa la metafora della storia del film, che è dedicato, non a caso, a Fritz Lang.