MINERVA PICTURES e RAROVIDEO CHANNEL presentano, in collaborazione con CG Entertainment, la Start Up per realizzare una Limited Edition 4K UHD + Blu-ray + Booklet del cult di Fernando Di Leo Milano Calibro 9 nella versione restaurata da CSC – Cineteca Nazionale già presentata al 40° Torino Film Festival del 2022.

Ispirato ad una raccolta di racconti di Giorgio Scerbanenco, Milano Calibro 9 è uno dei noir italiani più apprezzati al mondo, fonte di ispirazione di maestri contemporanei come Quentin Tarantino. Con le interpretazioni di Barbara Bouchet, Gastone Moschin e Mario Adorf, Fernando Di Leo firma il suo lavoro più iconico e uno dei film noir polizieschi più celebri della cinematografia moderna, parte della Trilogia del Milieu, insieme a La mala ordina (1972) e Il Boss (1973).

Il film è stato restaurato da CSC – Cineteca Nazionale in 4k a partire dai negativi scena e colonna messi a disposizione da Minerva Pictures Group S.r.l. Le lavorazioni sono state eseguite presso il CSC Digital Lab. La presente versione è quella voluta dal regista, ovvero sono state recuperate le sovrimpressioni spazio-temporali, presenti nella copia 35mm della Cineteca Nazionale.

La Limited Edition sarà realizzata solo al raggiungimento di 500 copie prevendute entro il 29 Luglio 2024. Chi acquisterà Milano Calibro 9 4K UHD + Blu-ray + Booklet durante la Start Up potrà farlo al prezzo EARLY BIRD di €29,99 invece di €31,99, senza pagare le spese di spedizione e avrà il proprio nome all’interno dei ringraziamenti.

Versione restaurata in 4K a partire dai negativi scena e colonna messi a disposizione da Minerva Pictures Group S.r.l. Le lavorazioni sono state eseguite presso il CSC Digital Lab. La presente versione è quella voluta dal regista, ovvero sono state recuperate le sovrimpressioni spazio-temporali, presenti nella copia 35mm della Cineteca Nazionale.

4k UHD HDR

Blu-ray

Edizione numerata e limitata

Formato Digipack

Artwork alternativo all’interno

Extra:

EPK prima e dopo il restauro

Documentario Calibro 9

Documentario Fernando Di Leo: la morale del genere

Documentario: Scerbanenco Noir

Galleria fotografica con commento audio di Gatsone Moschin

Il nome di tutti i partecipanti alla Start Up nei ringraziamenti

Prezzo EARLY BIRD di €29,99 invece di €31,99

Spese di spedizione incluse

Booklet esclusivo di 24 pagine

Il negativo scena era in condizioni generali discrete, anche se presentava i tipici difetti dovuti all’utilizzo nel tempo della pellicola, come qualche perforazione danneggiata, alcuni graffi (sia sull’emulsione, sia sul supporto), e strappi. Sono state riscontrate, inoltre, delle piccole lacune, riguardanti pochi fotogrammi mancanti, che sono state integrate utilizzando altri elementi. Dal punto di vista fotografico tutte le informazioni sui colori e sulle gradazioni dei neri e dei bianchi erano ancora presenti, quindi, una volta eseguita la scansione a 4K è stato possibile procedere con il recupero del look originario del film. Dopo una prima fase di grading, che è servita per restituire al film il tono fotografico generale, si è passati alla fase di color correction che ha riportato Milano calibro 9 alla brillantezza originaria. Questa operazione è stata possibile prendendo come punti di riferimento la copia positiva presente negli archivi della Cineteca Nazionale e un positivo messo a disposizione d Minerva Picture Group S.r.l.

Per la colonna sonora è stato utilizzato il negativo colonna originale. Anche in questo caso si è cercato di mantenere il suono originale, intervenendo esclusivamente sui difetti meccanici della pellicola, senza però eliminare “il respiro” tipico dei film girati in pellicola. Stesso lavoro è stato fatto per le magnifiche musiche eseguite dagli Osanna.

Il restauro ha ricostruito la versione filologicamente più vicina a quella voluta da Di Leo attraverso il recupero di tutte le scritte in sovraimpressione che il regista aveva pensato di inserire nel film per scandire le varie fasi della vicenda. Questi testi sono stati ritrovati nella copia conservata dalla Cineteca Nazionale perché, purtroppo, non sono più presenti nel negativo originale. Per i titoli di testa sono stati utilizzati quelli del positivo della Cineteca Nazionale perché presentano la stessa grafica adottata per stampare le copie uscite nelle sale.