Giovane allevatore di vacche da latte, Pierre è legato anima e corpo alla sua terra. L`amore per i suoi animali rappresenta il pendolo della vita di Pierre, scandita dal rapporto conflittuale con la sorella, veterinaria incaricata al controllo sanitario della regione. Ma il futuro dell`azienda familiare è messo in pericolo quando un`epidemia vaccina si diffonde in Francia, finendo per colpire una delle sue vacche. Pierre sarà trascinato in un vorticedi colpe e speranze, spingendosi sino ai limiti estremi della legalità pur di salvare i suoi amati animali.