Agli inizi degli anni 2000 le copie disponibili di "Viaggio a Tokyo" erano decisamente vecchie e danneggiate. Da lì è partita la Shochiku, la casa di produzione di quasi tutti i film di Ozu, per recuperare e riportare al pubblico internazionale i film del maestro. Nel 2013, in occasione del 110° anniversario della nascita di Ozu, e negli anni successivi, questi restauri, realizzati in 4K dai negativi originali, con la consulenza dell'aiuto-operatore del regista Kawamata Takashi e del suo produttore Yamanouchi Shizuo, sono stati proiettati fuori dal Giappone nei Festival cinematografici di Berlino, Cammes e Venezia prima di raggiungere le sale di tutto il mondo.