Il 23 luglio del 1973 Horst Fantazzini, detenuto con una condanna a 22 anni, decide che è venuto il momento di tentare la fuga. L`operazione però si rivela più difficile del previsto, e Horst prende in ostaggio due agenti. Inizia una lunga giornata lungo la quale si susseguono le trattative, le speranze, le paure degli ostaggi, l`ansia della moglie di Fantazzini e varie telefonate. Le richieste del detenuto vengono accolte: una macchina e due milioni in contanti. Ma mentre lui e i due agenti stanno per salire, arriva un cane della polizia a creare trambusto.