Una troupe cinematografica deve girare un film su una squadra di hockey lituana: i tempi sono stretti perchè la produttrice vuole che il film sia selezionato dalla Mostra del Cinema di Venezia. Gli sportivi, però, non hanno la minima idea di come ci si comporta su un set, e il protagonista non sopporta la star francesce con cui è costretto, da copione, a lavorare a stretto contatto...