La prima è Marylin, centralinista insoddisfatta e sposata con Harvey, un parassita nullafacente e criminale. La seconda invece è Mona, una donna musulmana che ha sposato l`uomo che ama (ma dal quale non riesce ad avere figli) e che lavora nell`alimentari di famiglia, costantemente oppressa dalla suocera.Quando Marylin scopre che il marito la tradisce, si licenzia dall`oggi al domani e molla tutto per realizzare il suo sogno: partecipare a un popolare concorso di danza del ventre che si tiene a Santa Fe.Presto la sua strada incontrerà quella di Mona, anch`essa fortemente decisa a fuggire dalla sua famiglia. Le due giovani donne percorrono l`America senza voltarsi, con leggerezza, al ritmo delle prove di ballo e degli spettacoli di danza, fino al giorno in cui Marylin scopre che Mona è ricercata dalla polizia...