Dopo aver vissuto in città a Francoforte Heidi è finalmete tornata sui monti. In compagnia di Peter, un pastorello che si occupa delle pecore del nonno, Heidi è pronta a vivere nuove entusiasmanti avventure.