L`inverno nella baita sui monti non è semplice: spesso il clima è ostile e le frequenti nevicate rendono difficile per Heidi stare all`aria aperta. Ma l`arrivo graduale della primavera è ancora più sconvolgente: lo spuntare dei primi fiori, gli alberi che, a poco a poco, tornano ad essere verdi. Heidi ha un problema da affrontare: Fiocco di neve, la sua capretta preferita, non riesce ad avere il latte...