Dopo “Les Amants”, un nuovo appassionante ritratto di Louis Malle della borghesia francese degli anni ’50.
Nella Francia degli anni โ50, l'irrequieto quindicenne Laurent Chevalier รจ colpito da una lieve affezione cardiaca, un soffio al cuore. A causa di questo disturbo, il ragazzo soggiorna per qualche tempo in una localitร termale insieme alla madre Carla, cui รจ legato da un rapporto particolarmente morboso.