Lori e Sergio scompaiono durante i Feralia, l’antica festa dei morti, subito dopo aver rinvenuto un reperto misterioso. Diego, tormentato dal dubbio, decide di indagare. Supportato da due esperti, si troverà immerso in una spirale di enigmi storici e pericoli tangibili, dove il confine tra leggenda e realtà si fa pericolosamente sottile.