Heidi vive insieme al nonno tra le cime delle Alpi. Quando salva Paprica, un cucciolo di lince ferito, scopre che l'avidità di un industriale minaccia la montagna. Con Peter e il cane Joseph, Heidi affronta un viaggio per riportare Paprica alla sua famiglia, sfidando pericoli e riscoprendo la forza dell'amicizia e dell'amore per la natura.