Heidi si trova ormai da tempo in città, dove vive insieme alla sua nuova amica Clara. Nonostante la severità della signorina Rottenmeier la piccola Heidi riuscirà a portare gioia e spensieratezza a Clara. Molto presto Heidi potrà fare finalmente ritorno dal nonno sulle Alpi....