
OBIETTIVO: 300
PRENOTATI: 116
Il road movie definitivo, un viaggio intorno al mondo, un’odissea dei giorni nostri, con alcune somiglianze con il mito di Omero



Mentre il capolavoro di Wim Wenders restaurato in 4K: FINO ALLA FINE DEL MONDO – DIRECTOR’S CUT torna in sala, siamo orgogliosi di lanciare la Start Up per realizzare una versione limitata del film in un prestigioso Box 3 Blu-ray che conterrà la Director’s Cut nella versione restaurata in 4K con il supporto di CNC, oltre alla versione theatrical concessa eccezionalmente da Wim Wenders per l’utilizzo solo per CG Entertainment e solo per L’Italia, ed ad un nutrito comparto di extra. Ad arricchire ancora di più la proposta, sarà possibile acquistare l’edizione in combinazione con un libro di 120 pagine che conterrà approfondimenti testuali e foto esclusive dal set. Il libro Dentro la fine del mondo sarà eccezionalmente in vendita, insieme al Box 3 Blu-ray del film, al prezzo speciale di €9,99 invece di €29,99.
L’edizione sarà realizzata solo al raggiungimento di 300 copie pre-acquistate entro e non il 13 Gennaio 2026.
La Director’s Cut di FINO ALLA FINE DEL MONDO si presenta come un’opera monumentale, che travalica i limiti della fantascienza tradizionale per farsi specchio inquietante della nostra contemporaneità. La visione di Wenders è profetica. In un’epoca in cui il culto dell’immagine ha invaso ogni aspetto della vita quotidiana e il virtuale ha progressivamente eroso le relazioni autentiche, il film si impone con una forza disarmante, anticipando questioni che sono diventate il fulcro del dibattito sociale e culturale contemporaneo.
Frustrato dalla versione imposta dai suoi distributori, Wim Wenders ha creato la Director’s Cut due anni dopo l’uscita del film nelle sale: con una lunghezza di oltre quattro ore, questa versione risponde alle sue intenzioni e all’epicità della storia. FINO ALLA FINE DEL MONDO è “il road movie definitivo”, un viaggio intorno al globo, che si snoda lungo un itinerario geografico e spirituale, che attraversa continenti e coscienze, un’odissea moderna che riecheggia il mito antico di Omero.
Per permettere alla moglie cieca (Jeanne Moreau) di vedere, il Dr. Farber (Max von Sydow) sviluppa una tecnica innovativa che consente di trasferire le immagini registrate nel cervello di persone vedenti direttamente nel sistema visivo di chi è non vedente. Suo figlio Sam (William Hurt), desideroso di aiutare la madre, intraprende un viaggio intorno al mondo per ripercorrere e registrare le tappe significative della sua vita, in modo da potergliele mostrare. Margot (Solveig Dommartin), una donna francese innamorata di Sam, decide di seguirlo. Tuttavia, è a sua volta seguita dallo scrittore Eugene (Sam Neill), che si dedica a documentare le sue avventure.
Germania, Francia, Australia 1994. 287 minuti.
Numerazione della copia
Digipack con artwork alternativo all’interno
Nome dei partecipanti nei ringraziamenti
Blu-ray con Fino alla fine del mondo Director’s Cut Parte 1 – versione in lingua originale con sottotitoli italiani
Blu-ray con Fino alla fine del mondo Director’s Cut Parte 2 -versione in lingua originale con sottotitoli italiani
Blu-ray con:
L’edizione è acquistabile in combinazione con il volume Dentro la fine del mondo, un libro di 120 pagine che conterrà testi di approfondimento e foto dal set esclusive, in vendita eccezionalmente a €9,99 invece di €29,99
Grazie a un’autorizzazione straordinaria concessa personalmente da Wim Wenders, solo per CG Entertainment e solo per l’Italia, la versione Theatrical di Fino alla fine del mondo sarà pubblicata in esclusiva Blu Ray nel Box Start UP! Limited Edition. Questo Theatrical Cut corrisponde al montaggio realizzato per l’uscita internazionale del film nel 1991; abbiamo recuperato il doppiaggio italiano dell’epoca e accorpato alle immagini; alcune scene avranno l’audio originale con i sottotitoli, poiché il montaggio voluto in Italia dall’allora distribuzione Cecchi Gori era ancora più breve. Su volontà di Wim Wenders il Theatrical Cut non sarà mai pubblicato altrove.
CG Entertainment è orgogliosa di offrire agli startupper il privilegio esclusivo che Wim Wenders ha voluto riservare alla nostra edizione e al pubblico italiano
Fino alla fine del mondo Director’s Cut è al cinema! Scopri le sale a questo link!
"La Director's Cut sembra ancora più miracolosa dell'originale." The Guardian
"La fine del mondo non arriverà da un'esplosione nucleare, ma da un'abbondanza di selfie. Questo è parte del messaggio tratto da "Fino alla fine del mondo" di Wim Wenders." The Guardian
"Cattura un panorama di dipendenza tecnologica che riecheggia la nostra lotta moderna, con interazioni sempre più impersonali, autorealizzanti e introspettive." The Playlist
"La versione restaurata di Fino alla fine del mondo Director's Cut arriva al momento giusto, con un'inquietante preveggenza." Wired
"Questa epica saga fantascientifica trentennale è una saga per i nostri tempi." Wired
"Un'opera gigante del regista che mette ancora i brividi." Corriere della sera
"Una colonna sonora che da sola potrebbe valere la visione e l'ascolto." MYmovies
"La magnificazione suprema dell'idea wendersiana di road movie." Close-up
"Un'opera che appartiene più al nostro presente che al tempo in cui fu realizzata. [...] La globalizzazione delle immagini che il film mette in scena... è diventata l'aria stessa che respiriamo." Cinematografo
"Una pellicola enorme, capace di contenere mondi e personaggi in grado di sopravvivere allo stesso film."The Hot Corn