Dal romanzo di Henry Edward Helseth, un noir francese per la prima volta in DVD
Marty è stato catturato dopo una sanguinosa rapina durante la quale ha ucciso un ispettore. Anch`esso ferito, finisce in ospedale. Lì apprende che la sua donna è coinvolta senza colpa nell`assassinio di un gioielliere. Decide quindi di fuggire e trovare le prove per scagionarla.