Ringo e Gringo sono un soldato ed un sergente sudisti che vivono da anni in un forte abbandonato, convinti che la guerra di secessione, conclusasi oramai da 8 anni, sia ancora in corso. La demolizione del forte da parte di alcuni operai di una società ferroviaria che ha acquistato il territorio li costringe a fuggire: i due credono di aver subito un attacco bellico. L`incontro con due ferventi sudiste che combattono ancora la loro personale battaglia, Carolina e Virginia, li convince ancora di più a riprendere un`ostinata guerriglia contro le truppe regolari. La loro azioni sono così sconclusionate e caotiche che convincono il governo che sia scoppiata una pericolosa rivolta, per sedare la quale interviene addirittura il presidente della Nazione.