In un villaggio sperduto nel Dolpo, nel cuore dell`Himalaya, la storia del vecchio capo Tinlé che, saputo della morte del figlio, e sospettando della colpevolezza dell`ambizioso Karma, decide di organizzare egli stesso l`annuale carovana di yak per il trasporto del sale, in competizione con Karma. E` l`inizio di una straordinaria avventura: un viaggio a cinquemila metri di altezza che metterà alla prova il coraggio di ognuno e trasformerà il piccolo Passang, nipote di Tinié, in un nuovo capo.